El Libro Uno contiene la historia de un Maestro Aire de doce años llamado Aang, quien es descubierto congelado en un iceberg por dos jóvenes hermanos de la Tribu Agua del Sur: Katara y Sokka. Después de un breve periodo de tiempo tras el cual descubren que él es el Avatar, la única persona que puede dominar las cuatro Artes de Control y poner fin a la devastadora guerra iniciada por la Nación del Fuego después de que el Avatar desapareciera hacía cien años. Ellos se dirijen a la Tribu Agua del Norte, donde Aang y Katara podrían encontrar un Maestro del Agua Control. A lo largo de su viaje, ellos son perseguidos por Zuko, el príncipe desterrado de la Nación del Fuego.
